Herren Sommer 2010
Staatsmeisterschaft
10/11.07.2010 Wien Albert Schulz Halle
Steirertag bei der Staatsmeisterschaft in Wien! Wien scheint ein guter Boden für die Steirer zu sein, schon bei der Staatsmeisterschaft im Winter der Saison 2008/09 belegten ebenfalls 3 Steirer die Podestplätze!
RSU Leitersdorf, im Vorjahr erst mit Mühe aus der Bundesliga aufgestiegen, war auch am 2.Tag nicht zu biegen, gewann erst das Halbfinale gegen USC Abersee mit 25:22 und besiegte im Finale die bis dahin nur einmal von Tal Leoben mit einem 11:11 und schlechterer Startnummer in Runde 5 von Bahn 1 verdrängten Voitsberger! 28:24 am Ende für RSU Leitersdorf!
Es gab einige sehr spannende Spiele auf hohem Niveau, vor allem die 2 Partien Seiwald Tal Leoben gegen EV Rottendorf KBW in Durchgang 2 und 4 hatten es in sich, beide Spiele konnte der stark spielende ESV Tal Leoben für sich entscheiden.
Wie befürchtet war es in der kleinen Halle wieder sehr heiß, Hallen in denen so wenig Platz für Zuseher ist sollten nicht für eine Staatsmeisterschaft herangezogen werden, so vertreibt man auch noch die ohnehin bei unserem Sport nicht gerade in Massen andrängenden Fans! Unser Sport scheint anscheinend nicht daran zu denken das er für jemand so interessant ist das man zusieht, auch nicht bei einer Staatsmeisterschaft.
Bei dem heuer erstmals stattfindenden Europacup im Sommer in Steyr wird allerdings genug Platz sein, über 2000 Besucher sind herzlich willkommen! Die ersten vier der Staatsmeisterschaft sind die Starter für Österreich, man darf berechtigt auf gute spannende Spiele hoffen! Ich wage auch zu sagen das die Organisation dieses Europacups eine sehr gute sein wird, man bemerkt schon seit langem das man sehr bemüht ist eine perfekte Veranstaltung auf die Füße zu stellen! Also Stocksportfreunde, auf nach Steyr!
Endergebnis:
| Rang | Mannschaft | BL | Finalspiel |
| 1. | RSU Leitersdorf | ST | 28:24 |
| 2. | ESV Lear Kowald Voitsberg | ST | |
| 3. | EV Seiwald Tal Leoben | ST | 45:13 |
| 4. | USC Abersee | S | |
| 5. | ESV Gebol Grödig Gartenbau | S | Pause |
| 6. | ESV Union Walding | OÖ | 13:11 |
| 7. | EV Rottendorf KBW | K | |
| 8. | SU Raiba Ramingtal | OÖ | 14:8 |
| 9. | EV Seiwald Kaltenhausen | S | |
| 10. | HSV St. Michael | ST | 13:13 |
| 11. | ESV Weierfing | OÖ | |
| 12. | EV Wals | S | 20:8 |
| 13. | ASVÖ Lichtenberg KBW | OÖ | |
| 14. | 1. ESV Fresing | ST | 11:11 |
| 15. | ESV Mühlheim | OÖ |
|
|
|
| Video Finale Teil 1NEU
|
Video Finale Teil 2NEU
|
| Video
Halbfinale
NEU
|
|
|
|
|
| Staatsmeister RSU
Leitersdorf
|
2.Platz: ESV Lear
Kowald Voitsberg
|
|
|
|
| 3.Platz: EV Tal
Leoben
|
4.Platz: USC Abersee
|
|
|
|
|
|
Unverkennbar: Edi Harg und Heimo Ofner vom ESV Lear Kowald Voitsberg
|
||
|
|
|
|
| Starke
Leistung: Erich Eggbauer und Altmeister Lorenz Brantner vom EV Tal
Leoben
|
Presseschau: Steht was drinnen über Stocksport? Man sucht oft vergebens...
|
|
Vorrunde:
| Rang | Mannschaft | BL | Punkte | Quote |
| 1. | RSU Leitersdorf | ST | 18 | 1.453 |
| 2. | EV Seiwald Tal Leoben | ST | 17 | 1.414 |
| 3. | ESV Lear Kowald Voitsberg | ST | 17 | 1.367 |
| 4. | ESV Union Walding | OÖ | 17 | 1.248 |
| 5. | ASVÖ Lichtenberg KBW | OÖ | 16 | 1.247 |
| 6. | EV Rottendorf KBW | K | 16 | 1.114 |
| 7. | HSV St. Michael | ST | 16 | 0.944 |
| 8. | USC Abersee | S | 16 | 0.937 |
| 9. | SU Raiba Ramingtal | OÖ | 15 | 1.213 |
| 10. | ESV Weierfing | OÖ | 14 | 0.930 |
| 11. | ESV Gebol Grödig Gartenbau | S | 12 | 0.851 |
| 12. | 1. ESV Fresing | ST | 11 | 0.784 |
| 13. | EV Seiwald Kaltenhausen | S | 9 | 0.701 |
| 14. | EV Wals | S | 9 | 0.635 |
| 15. | ESV Mühlheim | OÖ | 7 | 0.716 |
Bundesliga
03/04.07.2010 Stocksporthallen Wals und Strasswalchen Sbg
Aufstiegsrunde
| Rang | Mannschaft | BL | Finalspiel |
| 1. | SU Guschlbauer St. Willibald | OÖ | 31:17 |
| 2. | SU Sparkasse Seiwald Peuerbach | OÖ | |
| 3. | ESV Ladler Eisstöcke Graz | ST | 28:22 |
| 4. | EV Angerberg | T | |
| 5. | ESV Union Edla | ST | 33:16 |
| 6. | SSV Raiba Alkoven | OÖ | |
| 7. | ESV Grödig Gartenbau | S | 31:24 |
| 8. | ER St. Peter Honeywell KBW | K | |
| 9. | ESV Söding | ST | 20:19 |
| 10. | SPG Union ASKÖ Ebensee | OÖ | D.Q. |
| 11. | SC Breitenwang | T | 27:25 |
| 12. | VAS Villacher Arbeiter SV | K | |
| 13. | EV Strasswalchen | S | 25:23 |
| 14. | ESV Union Passail | ST | |
| 15. | ESK Sparkasse Feldbach | ST | Pause |
|
|
|
| Bundesligameister SU
Guschlbauer St. Willibald KBW
|
2.Platz: SU
Sparkasse Seiwald Peuerbach
|
|
|
|
| 3.Platz: ESV Ladler
Eisstöcke Graz
|
4.Platz: EV
Angerberg
|
|
|
5. Platz: ESV Union Edla |
Fotos: Moritsch, Danke.
Abstiegsrunde:
| Rang | Mannschaft | BL | Finalspiel |
| 16. | ESV Hintenburg | NÖ | 31:19 |
| 17. | EV Breitenbach | T | |
| 18. | ESV Umdasch Amstetten | NÖ | 41:13 |
| 19. | WSV Traisen | NÖ | |
| 20. | SU Weibern | OÖ | 37:11 |
| 21. | ESC ASKÖ Wiener Möwen | W | |
| 22. | SR Bernau | ST | 33:19 |
| 23. | EV Breitenbach II | T | |
| 24. | ESV at2 steel Wartberg | ST | 32:30 |
| 25. | ESV Köflach Stadt | ST | |
| 26. | ESV St. Stefan | K | 32:26 |
| 27. | ESK Aschau Brandenberg | T | |
| 28. | ESR Liechtenstein Judenburg | ST | 40:10 |
| 29. | ASKÖ Stadt Haag | NÖ | |
| 30. | ESC Hard | V | Pause |
Vorrunde Gruppe Strasswalchen
| Rang | Mannschaft | BL | Punkte | Quote |
| 1. | SU Guschlbauer St. Willibald | OÖ | 25 | 1.897 |
| 2. | EV Angerberg | T | 18 | 1.391 |
| 3. | SU Sparkasse Seiwald Peuerbach | OÖ | 18 | 1.351 |
| 4. | SC Breitenwang | T | 18 | 1.245 |
| 5. | ESV Söding | ST | 16 | 1.267 |
| 6. | ER St. Peter Honeywell KBW | K | 16 | 1.069 |
| 7. | ESV Union Passail | ST | 15 | 1.006 |
| 8. | ESK Sparkasse Feldbach | ST | 15 | 0.994 |
| 9. | WSV Traisen | NÖ | 14 | 1.150 |
| 10. | EV Breitenbach II | T | 14 | 1.127 |
| 11. | ESV at2 steel Wartberg | ST | 11 | 0.820 |
| 12. | ASKÖ Stadt Haag | NÖ | 10 | 0.746 |
| 13. | SR Bernau | ST | 9 | 0.645 |
| 14. | ESV Köflach Stadt | ST | 6 | 0.840 |
| 15. | ESC Hard | V | 5 | 0.426 |
Vorrunde Gruppe Wals:
| Rang | Mannschaft | BL | Punkte | Quote |
| 1. | ESV Union Edla | ST | 22 | 1.373 |
| 2. | ESV Ladler Eisstöcke Graz | ST | 21 | 1.940 |
| 3. | SPG Union ASKÖ Ebensee | OÖ | 18 | 1.197 |
| 4. | ESV Grödig Gartenbau | S | 16 | 1.287 |
| 5. | EV Strasswalchen | S | 16 | 1.237 |
| 6. | VAS Villacher Arbeiter SV | K | 16 | 0.955 |
| 7. | SSV Raiba Alkoven | OÖ | 14 | 1.083 |
| 8. | ESV Hintenburg | NÖ | 14 | 0.981 |
| 9. | ESC ASKÖ Wiener Möwen | W | 13 | 0.896 |
| 10. | EV Breitenbach | T | 13 | 0.814 |
| 11. | ESK Aschau Brandenberg | T | 11 | 0.676 |
| 12. | ESV Umdasch Amstetten | NÖ | 10 | 1.023 |
| 13. | SU Weibern | OÖ | 10 | 0.752 |
| 14. | ESV St. Stefan | K | 9 | 0.842 |
| 15. | ESR Liechtenstein Judenburg | ST | 7 | 0.635 |
Finalrunde Bahnenspiel wird am 04.07. gespielt!
Aufstiegsrunde mit 5 Aufsteigern zur Staatsliga 2011. Abstiegsrunde 6 Steher, der Rest steigt in die jeweiligen Landesligen ab.
Landesmeisterschaft
19/20.06.2010 Stocksporthalle Kaindorf/Hartberg
Endstand:
| Rang | Mannschaft | Finalspiel |
| 1. | ESR Bernau | 31:19 |
| 2. | ESV Naturkost Kainbach | |
| 3. | ESV Teco Plastic Jimmy Preding | 26:22 |
| 4. | ESV Eisblume Lannach | |
| 5. | ESV Gschaid/Birkfeld | 16:3 |
| 6. | ESV Linde Waldschach | |
| 7. | ESV Forst Thalerhof I | 19:5 |
| 8. | ESV Eiskristall Lieboch | |
| 9. | ESV Gratwein Au | 23:3 |
| 10. | ESV Olympic Gsell Gössendorf | |
| 11. | ESV Hartberg Umgebung | 18:8 |
| 12. | ESV Autal | |
| 13. | ESV Strettweg Judenburg | 14:10 |
| 14. | ESV Haberl Untergralla | |
| 15. | ESV Stallhof |
|
|
|
| Landesmeister: ESR
Bernau
|
2.Platz: ESV
Naturkost Kainbach
|
|
|
3.Platz: ESV Teco Plastik Jimmy Preding |
Vorrunde:
| Rang | Mannschaft | Punkte | Quote |
| 1. | ESV Teco Plastic Jimmy Preding | 23 | 2.989 |
| 2. | ESV Eisblume Lannach | 18 | 1.526 |
| 3. | ESV Linde Waldschach | 18 | 1.312 |
| 4. | ESR Bernau | 18 | 1.182 |
| 5. | ESV Gschaid/Birkfeld | 17 | 1.286 |
| 6. | ESV Naturkost Kainbach | 16 | 1.276 |
| 7. | ESV Forst Thalerhof I | 15 | 1.004 |
| 8. | ESV Autal | 15 | 0.871 |
| 9. | ESV Strettweg Judenburg | 14 | 0.967 |
| 10. | ESV Haberl Untergralla | 13 | 1.176 |
| 11. | ESV Hartberg Umgebung | 12 | 0.811 |
| 12. | ESV Eiskristall Lieboch | 12 | 0.803 |
| 13. | ESV Gratwein Au | 11 | 0.784 |
| 14. | ESV Olympic Gsell Gössendorf | 7 | 0.659 |
| 15. | ESV Stallhof | 1 | 0.257 |
Oberliga
12/13.06.2010 Stocksporthalle Pistorf
Endergebnis:
| Rang | Mannschaft | Finalspiel |
| 1. | ESV Gschaid/Birkfeld | 13:11 |
| 2. | ESV Forst Thalerhof | |
| 3. | ESV Autal | 13:8 |
| 4. | ESV Gratwein Au | |
| 5. | ESV Linde Waldschach | 20:8 |
| 6. | ESV Oed Hartmannsdorf | |
| 7. | ESV Unterweissenbach | 18:10 |
| 8. | ESV Schneerose Langenwang | |
| 9. | ESV Hohenbrugg | 25:3 |
| 10. | ESV ÖBB Mürzzuschlag | |
| 11. | ESR Josefiquelle Judenburg | 26:0 |
| 12. | ESV Bad Mitterndorf | |
| 13. | ESV Union Wollsdorf | 20:8 |
| 14. | EC Vogau | |
| 15. | ESV Wannersdorf |
Vorrunde:
| Rang | Mannschaft | Punkte | Quote |
| 1. | ESV Gschaid/Birkfeld | 22 | 1.525 |
| 2. | ESV Forst Thalerhof | 22 | 1.199 |
| 3. | ESV Linde Waldschach | 18 | 1.405 |
| 4. | ESV Gratwein Au | 18 | 1.252 |
| 5. | ESV Oed Hartmannsdorf | 17 | 1.232 |
| 6. | ESV Autal | 17 | 1.188 |
| 7. | ESV Bad Mitterndorf | 16 | 1.016 |
| 8. | ESV Schneerose Langenwang | 15 | 1.006 |
| 9. | ESV ÖBB Mürzzuschlag | 14 | 0.835 |
| 10. | EC Vogau | 14 | 0.812 |
| 11. | ESR Josefiquelle Judenburg | 11 | 0.882 |
| 12. | ESV Wannersdorf | 9 | 0.879 |
| 13. | ESV Hohenbrugg | 9 | 0.822 |
| 14. | ESV Union Wollsdorf | 6 | 0.779 |
| 15. | ESV Unterweissenbach | 2 | 0.611 |
Unterliga Nord
05/06.06.2010 Stocksporthalle Bad Mitterndorf
Endergebnis:
| Rang | Mannschaft | Finalspiel |
| 1. | ESV Bad Mitterndorf | 29:25 |
| 2. | ESV Schneerose Langenwang | |
| 3. | ESR Josefiquelle Judenburg | 27:14 |
| 4. | ESV ATUS Kindberg | |
| 5. | ESV Grossfeistritz | 16:8 |
| 6. | ESV Massing Krieglach | |
| 7. | ESV Trieben | 28:0 |
| 8. | ESV Feldgasse Judenburg | |
| 9. | ESR Wölzertal | 23:3 |
| 10. | ESV Europlay Deutschfeistritz | |
| 11. | 1.ESV Rottenmann | 20:6 |
| 12. | ESV Diemlach Kapfenberg | |
| 13. | ESV Eisblume Aumühl Kindberg | 20:8 |
| 14. | ESV Eisenbahn Eisenerz | |
| 15. | ESR Liechtenstein Judenburg | Pause |
|
|
|
| Sieger ESV Bad Mitterndorf
|
2.Platz: ESV Schneerose Langenwang
|
|
|
|
| 3.Platz: ESR Josefiquelle Judenburg
|
Sorgten für das leibliche Wohl: Die immer
freundlichen Damen der Kantine
|
Vorrunde:
| Rang | Mannschaft | Punkte | Quote |
| 1. | ESV Grossfeistritz | 24 | 2.162 |
| 2. | ESV Bad Mitterndorf | 22 | 2.426 |
| 3. | ESV Diemlach Kapfenberg | 19 | 1.153 |
| 4. | ESR Josefiquelle Judenburg | 18 | 1.242 |
| 5. | ESV Schneerose Langenwang | 18 | 1.045 |
| 6. | ESV Massing Krieglach | 14 | 1.147 |
| 7. | ESV Trieben | 13 | 0.856 |
| 8. | ESV ATUS Kindberg | 12 | 1.096 |
| 9. | ESV Eisblume Aumühl Kindberg | 12 | 1.042 |
| 10. | ESV Europlay Deutschfeistritz | 12 | 0.914 |
| 11. | ESV Feldgasse Judenburg | 12 | 0.830 |
| 12. | 1.ESV Rottenmann | 11 | 0.851 |
| 13. | ESV Eisenbahn Eisenerz | 11 | 0.688 |
| 14. | ESR Wölzertal | 8 | 0.706 |
| 15. | ESR Liechtenstein Judenburg | 4 | 0.394 |
Kreisliga Nord
29/30.05.2010 Stocksporthalle Kindberg
Endergebnis:
| Rang | Mannschaft | Finalspiel |
| 1. | ESV Grossfeistritz | 39:15 |
| 2. | ESV Trieben | |
| 3. | ESR Josefiquelle Judenburg | 41:9 |
| 4. | ESV Schneerose Langenwang | |
| 5. | ESV Eisblume Aumühl Kindberg | 28:26 |
| 6. | ESV Bad Mitterndorf II | |
| 7. | ESC Pernegg 1960 | 18:12 |
| 8. | ESV Semriach | |
| 9. | ESV Stock Auf Veitsch | 15:9 |
| 10. | ESV Neuberg | |
| 11. | ESV Stanzertal | 15:15 |
| 12. | HSV St. Michael Murauer | |
| 13. | ESV Stadtwerke Bruck | 16:10 |
| 14. | ESV Schneerose Rittis |
|
|
|
| Kreisligameister: ESV
Grossfeistritz
|
2.Platz: ESV Trieben
|
|
|
|
| 3.Platz: ESV Josefiquelle Judenburg
|
4. Platz: ESV Schneerose Langenwang
|
|
|
5.Platz: ESV Eisblume Aumühl Kindberg |
Stand nach der Vorrunde:
| Rang | Mannschaft | Punkte | Quote |
| 1. | ESR Josefiquelle Judenburg | 20 | 1.923 |
| 2. | ESV Eisblume Aumühl | 18 | 1.205 |
| 3. | ESV Schneerose Langenwang | 17 | 1.452 |
| 4. | ESV Grossfeistritz | 16 | 1.697 |
| 5. | ESV Stadtwerke Bruck | 16 | 1.446 |
| 6. | ESV Trieben | 14 | 0.913 |
| 7. | ESC Pernegg 1960 | 13 | 1000 |
| 8. | ESV Stanzertal | 12 | 0.627 |
| 9. | ESV Neuberg | 11 | 1.006 |
| 10. | ESV Stock Auf Veitsch | 10 | 1.039 |
| 11. | ESV Schneerose Rittis | 10 | 0.692 |
| 12. | ESV Semriach | 10 | 0.644 |
| 13. | HSV St. Michael Murauer | 8 | 0.706 |
| 14. | ESV Bad Mitterndorf II | 7 | 0.722 |
Gebietsmeisterschaft Mürztal
15.05.2010 Stocksporthalle Hönigsberg
| Rang | Mannschaft | Punkte | Quote |
| 1. | ESV Stock Auf Veitsch I | 24 | 2.277 |
| 2. | ESV Neuberg | 23 | 2.491 |
| 3. | TUS Krieglach | 21 | 1.299 |
| 4. | SV Austria Kapfenberg | 20 | 1.507 |
| 5. | ESV Schärfenberg | 17 | 1.329 |
| 6. | ESV ATUS Kindberg | 16 | 1.356 |
| 7. | ESV Ziegenburg Mürzzuschlag | 15 | 1.200 |
| 8. | ASV Altenberg | 14 | 1.175 |
| 9. | SU Pretul | 14 | 0.776 |
| 10. | ESV Eisblume Fressnitz | 10 | 0.882 |
| 11. | SC Laming | 9 | 0.712 |
| 12. | ESV Schirmitzbühel Kapfenberg | 8 | 0.717 |
| 13. | ESV Schneerose St. Lorenzen | 8 | 0.546 |
| 14. | ESV Stock Auf Veitsch II | 6 | 0.603 |
| 15. | ESV Au Turnau | 5 | 0.289 |
|
|
|
|
| Sieger: ESV Stock Auf Veitsch | 2.Platz: ESV Neuberg | 3. Platz: TUS Krieglach |
Gebietsmeisterschaft Mittleres Murtal
15.05.2010 Stocksporthalle Kindberg
| Rang | Mannschaft | Punkte | Quote |
| 1. | ESC Pernegg 1960 | 24 | 3.654 |
| 2. | ESV Stadtwerke Bruck I | 24 | 2.336 |
| 3. | ESV Utsch/Oberaich | 22 | 1.608 |
| 4. | SV Breitenau | 17 | 1.493 |
| 5. | ESV MM Karton Frohnleiten | 17 | 0.928 |
| 6. | TUS Raiba Rein | 16 | 1.497 |
| 7. | ESV Austria Pischk Bruck | 14 | 1.124 |
| 8. | ESV Semriach | 13 | 0.914 |
| 9. | ESV Himberg I | 13 | 0.763 |
| 10. | ESC Pernegg 1960 II | 11 | 0.801 |
| 11. | ESV Stadtwerke Bruck II | 10 | 0.633 |
| 12. | ESV Norske Skog Bruck | 9 | 0.597 |
| 13. | ESV Himberg II | 8 | 0.730 |
| 14. | ESV Stübing | 8 | 0.613 |
| 15. | ESV Werners Stüberl Peggau | 4 | 0.418 |
Bezirksmeisterschaft Oberes Mürztal
07.05.2010 Stocksportanlage Krieglach
| Rang | Mannschaft | Punkte | Quote |
| 1. | TUS Krieglach | 13 | 1.819 |
| 2. | ASV Altenberg | 12 | 1.619 |
| 3. | ESV Schärfenberg | 12 | 1.326 |
| 4. | SU Pretul | 8 | 1.146 |
| 5. | ESV Ziegenburg | 7 | 0.750 |
| 6. | ESV Neuberg | 6 | 0.933 |
| 7. | ESV Sonnseit'n | 6 | 0.657 |
| 8. | NF Mürzsteg | 4 | 1.036 |
| 9. | ESV Schneerose Langenwang | 4 | 0.453 |
|
|
|
|
| 1.Platz: TUS Krieglach | 2.Platz: ASV Altenberg | 3.Platz: ESV Schärfenberg |
Bezirksmeisterschaft Mittleres Mürztal
08.05.2010 Stocksportanlage Wartberg
| Rang | Mannschaft | Punkte | Quote |
| 1. | ESV Stock Auf Veitsch | 20 | 2.413 |
| 2. | ESV Eisblume Fressnitz | 16 | 1.785 |
| 3. | ESV ATUS Kindberg | 14 | 1.560 |
| 4. | ESV Stock Auf Veitsch II | 14 | 1.278 |
| 5. | ESV Massing Krieglach | 8 | 0.791 |
| 6. | ESV at2 steel Wartberg | 8 | 0.531 |
| 7. | ESV Eisblume Aumühl Kindberg | 4 | 0.268 |
|
|
|
|
| Sieger ESV Stock Auf Veitsch | 2. Platz: ESV Eisblume Fressnitz | 3. Platz: ESV Atus Kindberg |
Bezirksmeisterschaft Unteres Mürztal
08.05.2010
| Rang | Mannschaft | Punkte | Quote |
| 1. | SC Laming | 14 | |
| 2. | SV Austria Kapfenberg | 12 | |
| 3. | ESV Schirmitzbühel | 11 | |
| 4. | ESV Schneerose St. Lorenzen | 10 | |
| 5. | ESV Au Turnau | 7 | |
| 6. | ESV Kapfenberger SV | 6 |
Bezirksmeisterschaft Bruck/Mur
24.04.2010 Stocksportanlage Pernegg
| Rang | Mannschaft | Punkte | Quote |
| 1. | ESC Pernegg 1960 I | 12 | 2.609 |
| 2. | ESC Pernegg 1960 II | 10 | 1.430 |
| 3. | ESV Breitenau | 9 | 1.146 |
| 4. | ESV Austria Pischk | 6 | 0.940 |
| 5. | ESV Utsch Oberaich | 6 | 0.899 |
| 6. | ESV Stadtwerke Bruck II | 6 | 0.603 |
| 7. | ESV Stadtwerke Bruck I | 4 | 1.000 |
| 8. | ESV Norske Skog | 3 | 0.571 |
|
|
Bezirksmeister: ESC Pernegg 1960 I |
